Sistemako mezu guztiak
MediaWikin erabiltzen diren mezu guztien zerrenda.
Mesedez bisitatu MediaWiki eta translatewiki.net orrialdeak MediaWikira ekarpenak egin badituzu.
| Izena | Testu lehenetsia |
|---|---|
| Oraingo testua | |
| action-history (eztabaida) (Itzuli) | orrialde honen historia ikusi |
| action-import (eztabaida) (Itzuli) | orrialdeak beste wiki batetik inportatu |
| action-importupload (eztabaida) (Itzuli) | igotako fitxategi batetik orrialdeak inportatu |
| action-interwiki (eztabaida) (Itzuli) | aldatu interwiki sarrera hau |
| action-ipblock-exempt (eztabaida) (Itzuli) | IP blokeak, auto-blokeak eta barrutiko blokeak sahiestu |
| action-managechangetags (eztabaida) (Itzuli) | Etiketak sortu eta (des)aktibatu |
| action-markbotedits (eztabaida) (Itzuli) | markatu atzera emandako edizioak bot edizio gisa |
| action-mergehistory (eztabaida) (Itzuli) | orrialde honen historia batu |
| action-minoredit (eztabaida) (Itzuli) | markatu aldaketa hau txikitzat |
| action-move (eztabaida) (Itzuli) | orri hau mugitu |
| action-move-categorypages (eztabaida) (Itzuli) | kategoria orrialdeak mugitu |
| action-move-rootuserpages (eztabaida) (Itzuli) | mugitu lankidearen oinarri orrialdeak |
| action-move-subpages (eztabaida) (Itzuli) | orri hau eta haren azpiorriak mugitu |
| action-movefile (eztabaida) (Itzuli) | fitxategi hau mugitu |
| action-nominornewtalk (eztabaida) (Itzuli) | not have minor edits to discussion pages trigger the new messages prompt |
| action-noratelimit (eztabaida) (Itzuli) | abiadura mugengatik eraginik jaso gabe |
| action-override-export-depth (eztabaida) (Itzuli) | esportatu estekatutako orrialdeak dituzten orrialdeak 5. sakoneraraino |
| action-pagelang (eztabaida) (Itzuli) | orrialdearen hizkuntza aldatu |
| action-patrol (eztabaida) (Itzuli) | markatu patruilatutzat besteen aldaketak |
| action-patrolmarks (eztabaida) (Itzuli) | ikusi aldaketa berrietako patruila markak |
| action-protect (eztabaida) (Itzuli) | orrialde honetako babes mailak aldatu |
| action-purge (eztabaida) (Itzuli) | Orri hau purgatu |
| action-read (eztabaida) (Itzuli) | orrialde hau irakurri |
| action-renameuser (eztabaida) (Itzuli) | rename users |
| action-renameuser-global (eztabaida) (Itzuli) | rename global users |
| action-reupload (eztabaida) (Itzuli) | dagoeneko baden fitxategi honen gainean idatzi |
| action-reupload-own (eztabaida) (Itzuli) | Norberak igo dituen existitzen diren fitxategiak berridatzi |
| action-reupload-shared (eztabaida) (Itzuli) | biltegi komun batean dagoen fitxategi hau gainpasa |
| action-rollback (eztabaida) (Itzuli) | Orrialde zehatz bat aldatu zuen azken lankidearen aldaketak modu azkar batean leheneratu |
| action-sendemail (eztabaida) (Itzuli) | E-mailak bidali |
| action-siteadmin (eztabaida) (Itzuli) | datubasea babestu edo babesa kendu |
| action-superprotect (eztabaida) (Itzuli) | change super protection levels |
| action-suppressionlog (eztabaida) (Itzuli) | log pribatu hau ikusi |
| action-suppressredirect (eztabaida) (Itzuli) | ez sortu birbidalketarik jatorrizko orrialdeetatik orrialdeak mugitzean |
| action-suppressrevision (eztabaida) (Itzuli) | Ezkutuko berrikuspenak berrikusi eta birgaitu |
| action-templateeditor (eztabaida) (Itzuli) | edit protected templates |
| action-unblockself (eztabaida) (Itzuli) | Beren burua desblokeatu |
| action-undelete (eztabaida) (Itzuli) | Orrialdeak birgaitu |
| action-unwatchedpages (eztabaida) (Itzuli) | ikusi gabeko orrialdeen zerrenda ikusi |
| action-upload (eztabaida) (Itzuli) | fitxategi hau igo |
| action-upload_by_url (eztabaida) (Itzuli) | URL helbide batetik fitxategi hau igo |
| action-userrights (eztabaida) (Itzuli) | lankide guztien eskumenak aldatu |
| action-userrights-interwiki (eztabaida) (Itzuli) | beste wikietako lankideen lankide-eskumenak aldatu |
| action-viewdeletedfile (eztabaida) (Itzuli) | view files and pages in the {{ns:file}} and {{ns:file_talk}} namespaces that are deleted |
| action-viewmyprivateinfo (eztabaida) (Itzuli) | zure informazio pribatua ikusi |
| action-viewmywatchlist (eztabaida) (Itzuli) | zure jarraipen zerrenda ikusi |
| action-viewsuppressed (eztabaida) (Itzuli) | edozein erabiltzailetatik ezkutatutako berrikuspenak ikusi |
| actioncomplete (eztabaida) (Itzuli) | Ekintza burutu da |
| actionfailed (eztabaida) (Itzuli) | Ekintzak huts egin du |
| actions (eztabaida) (Itzuli) | Ekintzak |